Jeg vil at du takler Casey slik som du taklet Gee i går.
Kejsi... Blokiraj Kejsija kako si Džija juèer.
Slik som du gjør deg fortjent til det?
onda æu ti ponuditi nešto bolje, mnogo bolje.
Jeg trenger at du er sterk, slik som du alltid har vært sterk for oss begge.
Treba da budeš jak, kao što si uvek bio jak... za nas oboje.
Men vi kjenner henne ikke slik som du og Jan gjør.
Ali mi nju ne znamo kao ti i Džen, zar ne?
Du vil ikke at han skal vokse opp slik som du gjorde, uten far.
Не желиш да одрасте као ти, без оца.
Jeg kan ikke holde følelsene mine tilbake, slik som du.
Ne mogu više držati svoje osjeèaje zatvorene u boci.
Du er en onkelpuler, ingen puler onkler slik som du
# Da, to je istina, niko ne jebe strica kao ti #
Vil du tjene min bror slik som du har tjent hans far?
Hoæeš li služiti mome bratu kao što si služio njegovom ocu?
Jeg ønsker også å stå foran keiseren... slik som du.
I ja želim stati pred Imperatora... kao ti.
En ting jeg har lært er at ingenting går nøyaktig slik som du vil.
Nauèila sam da se ništa ne dogodi kako želite.
Vi må intervjue alle søkere, slik som du må ifølge Nows definisjon av likestilling, og det må ikke leserne få vite.
Trebalo bi da znaš da su bile vrlo sliène sadašnjim. Moramo da intervjuiramo svakog prijavljenog za posao, pa èak i tebe. Ako ne, poæi æeš protiv definicije o diskriminaciji èasopisa "Sada", a ne bi htela da èitaoci znaju to, zar ne?
Du trenger ikke være slik som du føler deg.
I ovdje sam da bih vam rekao da ne morate ostati s onim što imate.
Pengene er overført, slik som du forlangte.
Gðice Pratt, novac vam je prebaèen.
Slik som du prater, skulle man tro våre jenter hadde en stor arv i vente.
G. Benet, šta to prièate, pomislili bi da se devojke mogu nadati golemom nasledstvu.
Henry var ikke engelsk slik som du er.
Ali nije. Znaš, Henri nije bio Englez kakav si ti.
Men tilslutt vil du velge deg selv, hver gang slik som du gjorde første dag i bassenget og som du gjorde i går vet å komme for sent til mønstringen.
Ali kada dodje vreme za to,... izabraces sebe pre njih svaki put... kao sto si uradio prvi dan u bazenu... kao sto si uradio juce kad si promasio prozivku.
Jeg liker slik som du kler deg.
Svidja mi se kako se ti oblacis.
Og slik som du kler deg om dagen.
A da ne spominjem kako si se oblaèila poslednjih nekoliko dana.
Det er jo flott slik som du og Tom gjør alt mulig sammen.
Prelepo je kako ti i Tom radite sve zajedno.
Uansett hva du tror, så er det ikke slik som du tror.
Znam šta misliš ali nije tako kao što izgleda.
Det er ikke slik som du tror.
Nije ono što mislite. Hej, Dex!
Slik som du snakker for din familie, så snakker datteren min for vår.
Pa, ako ti govoriš u ime svoje porodice, moja kæerka takoðe govori u ime naše.
Nei, det er ikke slik som du tror.
Ne, sasvim je drugaèije od onoga što misliš.
Du vet, akkurat slik som du lyver for disse mennesker, og lover at alt blir bra en dag men det gjør det ikke!
Lažeš ove ljude i obeæavaš im da æe sve da bude u redu. Neæe da bude u redu!
Folk stoler på meg. Akkurat slik som du burde.
Ljudi mi veruju, baš kao što bi i ti trebalo.
Du reddet Julia, akkurat slik som du reddet meg, da kuppelen kom.
Spasio si Džuliju. Kao što si i mene spasio kada se pojavila kupola.
Slik som du sa fra om Juilliard?
Kao što si ti meni rekla za Juilliard?
Du kunne ha drept meg, slik som du drepte Enøye.
Mogao si me ubiti, kao što si ubio Jedno-okog.
Jeg kan ikke bare gi opp slik som du og Julia.
Pa, ne mogu odustati poput tebe i Julije.
Hvor mange menn ville ofret karrieren for familien, slik som du?
Koliko bi muškaraca žrtvovalo njihovu karijeru za svoju porodicu kao ti?
Og hun er ikke slik som du sa.
I ona nije kao što si rekao.
Jeg glatter over problemene og hjelper deg slik som du hjalp meg.
Sve æu srediti. Vratiæu te na put kao što si i ti nekad mene.
Han er fanget av fortiden, akkurat slik som du.
I on je zarobljenik prošlosti isto kao i ti.
Er noen av disse psykopatene satt til å arve restauranten slik som du?
Neko ko bi nasledio restoran kao vi na primer?
0.60153889656067s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Као што си ти пружио Баладу. 